Posts by Jane Hansen Hoyt
Quel Sauveur!
Nous venons tout juste de célébrer l’une de nos plus grandes fêtes chrétiennes; pour les croyants en Jésus-Christ, la fête de Pâques célèbre les événements particuliers de la crucifixion de Christ pour nos péchés et Sa résurrection des morts trois jours plus tard. C’est un temps grave mais aussi un temps de méditation sur les…
Read MoreQue Salvador
Acabamos de celebrar uma das maiores observâncias de nossa fé cristã. Para os crentes em Jesus Cristo, a Páscoa celebra os eventos específicos da crucificação de Cristo pelo pecado e Sua ressurreição dentre os mortos após três dias. Esse é um momento de fazer uma séria, porém maravilhosa, reflexão sobre as verdades que a Bíblia…
Read MoreVinde a Mim!
A noite passada foi uma daquelas noites que ficarão em minha memória por muitos anos. Não foi uma festa de gala, ou um jantar cheio de gente. Éramos apenas Tony e eu, sentados com Bob e Lisa (minha filha e seu marido) em uma linda mesa, toda decorada para o outono. Claro, devo confessar que…
Read MoreVenez à Moi!
J’ai vécu hier soir un moment qui restera longtemps gravé dans ma mémoire. Ce n’était pas lors d’un gala, ni d’un diner spécial avec beaucoup de monde, mais c’était juste avec Tony et moi et Bob et Lisa (ma fille et son mari) assis autour d’une table décorée aux couleurs d’automne. Bien sûr je dois…
Read More¡Vengan a mí!
Last evening was one of those evenings that will live in my memory for many years. It wasn’t a gala, or a gathering of many for a dinner party. It was just Tony and me, sitting with Bob and Lisa (my daughter and her husband) at a beautifully set table, all decorated for Fall. Of…
Read MoreCome Unto Me
Last evening was one of those evenings that will live in my memory for many years. It wasn’t a gala, or a gathering of many for a dinner party. It was just Tony and me, sitting with Bob and Lisa (my daughter and her husband) at a beautifully set table, all decorated for Fall. Of…
Read MoreHe Makes All Things New
“Behold, I make all things new.” Rev 21:5 NKJV We associate this verse with the first step we have taken toward Jesus, that life-changing step of receiving Him as our Redeemer, our Savior. But there is an ongoing reality that continues to take place with every pursuant step that we take toward the Lord and His Kingdom.…
Read MoreÉl hace nuevas todas las cosas
Es el TIEMPO CORRECTO para que el Espíritu Santo entre a nuestra vida, a nuestra rutina, a nuestro orden y comience a hacer nuevas todas las cosas. “He aquí yo hago nuevas todas las cosas”. Ap. 21:5 Asociamos este versículo con el primer paso que dimos hacia Jesús, ese paso que altera el rumbo de…
Read MoreIl fait Toutes Choses Nouvelles
C’est le MOMENT PARFAIT pour que le Saint Esprit vienne dans nos vies, dans nos routines, dans notre quotidien bien rangé pour faire toutes choses nouvelles. « Voici, je fais toutes choses nouvelles.» Apocalypse 21:5 NKJV Nous associons souvent ce verset au premier pas fait vers Jésus, lorsque notre vie change quand nous Le recevons…
Read MoreEis que Ele fez tudo novo
Este é o TEMPO CERTO para o Espírito Santo entrar em nossas vidas, nossas rotinas, nossa arrumação e começar a fazer todas as coisas novas. “Eis que faço novas todas as coisas”. Ap 21: 5 Nós associamos este versículo com o primeiro passo que demos em direção a Jesus, aquele passo de mudança de vida…
Read More